Poison Ivy

Meine neue Anleitung ist online: POISON IVY

Ein zweifarbiger Schal - ideal für eine  Reihe von Farbkombinationen! Das Muster gibt es wie immer bei ravelry.

My new pattern is online: POISON IVY

A bi-coloured scarf which is good to combine different colours from your stash! The pattern is available on ravelry.
 
Davon abgesehen habe ich noch ein bisschen mit meinem neuen Material herumprobiert. Wenn alles klappt werdet ihr hier bald Tuchnadeln erwerben können:
Apart from that i experimented a little with the new material which i have at home. 
If everything works out you will soon be able to purchase shawl pins over my homepage:

 

Neuer Virus !!! / New virus!!!!

HILFE! Ich habe einen neuen Virus eingefangen!!!

=> chain maille

Was man da macht? Man biegt Metall zu kleinen Ringen und verbindet diese nach bestimmten Mustern - oder macht einfach ein paar Maschenmarkierer:

HELP!!! I got a new virus!!!

=> chain maille

What are you doing when chain mailling? You bend  metall to little rings and join them in a certain manner/pattern - or you just make some stitchmarkers: 

Zum Warmwerden: / getting used to the material:

Mit dem richtigen Material und Werkzeug: / With the right material and tools:

 Die erste kleine Kette:/ The first small chain:

  

Und ein kleiner Verschluss der vielleicht meine neue Strickjacke zieren wird: /

And a small clasp which will probably decorate my new knitting cardigan: